Вие ще решите дали тази ситуация е за смях или за плач, след като разгледате снимките, които взривиха нета, но бележка с такова съдържание не сте виждали никога преди
И да се подиграваме на зрелостниците, че са написали глупости, които са определени като бисери от матурите, няма смисъл.
Защото именно такива зрелостници, с такива смешни бисери, които постоянно взривяват нета, продължават да ги използват и в живота.
Кой е виновен това нещо да се случи?
Дали наистина от години учениците не искат да учат или преподавателите не желаят да се занимават с тях сериозно като все повтарят, че заплащането им е ниско? Или може би е въпрос на компилация от двете предпоставки?
По-лошото е, че нашите политици също проявяват огромна неграмотност, без значение, че са хора на възраст и са учили в едни по-строги години.
А сега няколко думи за снимката с погрешен английски, която събра много споделяния в нета.
Преди време известната вече и у нас българка Теофана, саксонска принцеса фон Саксен, която всяка година прави огромни дарения за българските болници с техника и други консумативи от немски клиники, изрази своето негодувание във връзка с неграмотността, която се шири у нас.
Принцеса фон Саксен и нейна приятелка немкиня били на българското черноморие и там се натъкнали на подобни нелепи грешки в менютата за хранене.
Теофана фон Саксен смята, че собствениците на заведения искат да спестят малко средства, които трябва да платят на преводач, а вместо това използват собствените си познания по чужд език или тези на някой от персонала.
И излагацията е налице.
Защото чужденците се влияят не само от вида и вкуса на поднесената храна, но и от обстановката като цяло – хигиена, начин на сервиране, видът на менюто и не на последно място, грамотността на написаното в него.
