Българка, която от 28 години живее в Италия, направи нещо уникално, с което впечатли дори папа Франциск. Браво!
Доротея Асенова Трифонова преведе Библията на морзовата азбука.
От 28 години Доротея живее в Италия, а новината достигна и до папа Франциск.
Талантливата българка използва специална компютърна програма за превода, сподели с нас докато се провеждаше интервюто с Деси и Сашо по БиТиВи.
Преводът на Библията на морзовата азбука е 5 000 страници.
Морзовата азбука продължава да се използва и днес в мореплаването и корабоплаването.
Доротея изпратила на папа Франциск едно копие от преведената Библия.
Това не е първата проява на чаровната българка.
Доротея написала 7 авторски книги на италиански език.
Разшифрирала плочки с криптограми на китайски език, след като през далечната 1933 г. са били дадени 7 златни кюлчета от известния генерал Wang в гр. Шанхай, Китай.
Тези златни кюлчета всъщност представляват специални метални сертификати, свързани с банкови депозити в САЩ.
Това са били сделки на обща стойност за около $ 300 милиона.
Надписите на китайски език са преведени, докато надписите с латински букви – не.
Писателката Доротея Трифонова дешифрирала надписите с латински букви.
,, Ти съществуваш, но съзнанието и зрението на смъртните не може да възприеме Твоетосъществуване, нито да определи Твоето Къде, Как и Защо.
Ти съществуваш, но в Самия Себе си, тъй като никой друг не може да съществува с Тебе.”
. РЬОРИХ
Да но морзовата азбука се възприема преди всичко по слух, а не визуално с точки и тирета. И кой ли майстор на морзовата азбука ще предаде текста в ефир и кой ще го разбере.
Морзовата азбука oт днес се използва също и да пишaт текстове.
Tази идея e на Доротея Асенова Трифонова.
Морзовата азбука не е много по-различнa от писането на Брайлова азбука за слепи. Cтрахотна идея, чудесна работа е направилa Доротея.
Морзовата азбука не се употребява поне от десет години в корабоплаването!